Im Jahr 2023 wurde im Gottscheer Altsiedlerverein in Zusammenarbeit mit Universität Ljubljana ein Projekt ausgeführt, das am 18. September 2023 beendet wurde. Es wurde neben der Universität Ljubljana auch von dem Bundesministerium der Republik Österreich für europäische und internationale Angelegenheiten und von der Kärntner Landesregierung ausgiebig unterstützt, wofür wir uns herzlich bedanken. Das Projekt wurde auch von der Gemeinde Dolenjske Toplice unterstützt. Die ethnologische Sammlung, die im Hauptgebäude, Nebengebäude und unter der Heuharfe verstreut ist, enthält landwirtschaftliche Geräte und persönliche Gegenstände aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sowie auch handgefertigte Modelle der gottscheerischen Dörfer. Die Gegenstände für die Sammlung wurden von Gottscheern aus dem Tal von Črmošnjice/Tschermoschnitz und Kočevske Poljane/ Pöllandl gesammelt und dann von lokalen Freiwilligen und Studenten der Abteilung für Ethnologie und Kulturanthropologie an der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana unter der Leitung von Dr. Ana Vertovec Beno angeordnet. Die Sammlung wurde unter Beteiligung von Studentinnen der Philosophischen Fakultät der Universität in Ljubljana unter der Leitung von Dr. Anja Moric (Inhalt), Dr. Tanja Žigon (Übersetzungen) und Primož Primec (fachlicher Mentor) aktualisiert und neu interpretiert. Neben dem Museum befindet sich ein Obstgarten mit alten Obstsorten. Der Obstanbau war für die Nahrungsmittel- und Getränkeproduktion wichtig und stellte für viele Bauernfamilien eine zusätzliche Einkommensquelle dar. In der breiteren Umgebung vom Land Gottschee wurden hauptsächlich Birnen und Äpfel, aber auch Pflaumen, Haferpflaumen und Kirschen angebaut.
Der Gottscheer Altsiedler Verein ist eine Verein der Gottscheer in Slowenien die im Jahr 1941 nicht aus ihrer Heimat vertrieben wurden, ihrer Nachkommen und Sympathisanten. Verein wurde im Jahr 1992 in Kočevske Poljane (Pöllandl) gegründet und hat heute seinen Sitz in unserem eigenen Kulturzentrum in Občice (Krapflern). Der Verein hat zurzeit 150 Mitglieder mit eine Gesang- und Volkstanzgruppe für Erwachsene und eine Gesang- und Volkstanzgruppe für Kinder. In unserem Kulturzentrum haben wir einen Gottscheer Museum und einen Saal für Veranstaltungen.
Mit unseren kulturellen Veranstaltungen wollen wir die Mitglieder der deutschsprachigen Volksgruppe in Slowenien, insbesondere die Gottscheer, gemeinsam fördern und unseren Beitrag zum interkulturellen Dialog und zur kulturellen Vielfalt in unserer gemeinsamen Heimat Slowenien leisten. Wir stellen unsere Sprache- Altdeutsch aus 14. Jahrhundert- und unsere kulturelle Ausdrucksform einem größeren Kreis von Mitbürgern vor und erinnern sie daran, dass das Zusammenleben der deutschsprachigen Minderheit mit der slowenischen Mehrheitsnation seit Jahrhunderten historisch bewährt ist.
Wir verfolgen mehrere Ziele, nämlich die Förderung des Vereins, den Ausdruck der kulturellen Besonderheiten der Gemeinschaft, insbesondere im Bereich der kulturellen Künste, sowie die Bewahrung der Geschichte und die Bereicherung des kulturellen Pulses eines Gebiets, das jahrhundertelang multinational und multikulturell war, aber aufgrund unglücklicher historischer Umstände in Vergessenheit geraten ist.
Die Projekte richten sich an die einheimische Bevölkerung von Gottschee, an die Mitglieder des Vereins, an Freunde und Bekannte sowie an Anwohner und an Menschen, die an solchen Projekten interessiert sind. Sie richten sich auch an die breite Öffentlichkeit, die immer zu den Veranstaltungen eingeladen wird. An der Organisation der einzelnen Aktivitäten sind auch andere Vereine und Organisationen beteiligt.
Mit seinen kulturellen Aktivitäten und Projekten trägt der Verein zur Erhaltung und Förderung der deutschen und gotschewarischen Sprache und Kultur und damit zur Förderung der sprachlichen und kulturellen Vielfalt in Slowenien bei. Sprache und Kultur sind die Identität jeden Volkes. In unseren Projekten bringen mehrere Vereine und Organisationen durch ihre Teilnahme genau dieses Ziel und diesen Zweck zum Ausdruck – einen Beitrag zur sprachlichen und kulturellen Vielfalt und insbesondere zur Erhaltung des sprachlichen Juwels Sloweniens – der gotttschewarischen Sprache und der gotschewarischen Kultur.
Während seines Bestehens hat unser Verein seine Aktivitäten auf die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Vereinen im In- und Ausland aufgebaut. Der Verein ist Teil des Verbandes der Kulturvereine der deutschsprachigen Volksgruppe in Slowenien und hat den Status einer Organisation von öffentlichem Interesse erhalten.
Abschließend möchten wir bei den Vorstandsmitgliedern des Vereines für ihre Mitarbeit bei der Umsetzung unseres Programms bedanken. Der größte Dank geht an unsere vier Hauptgeldgeber: die Österreichische Botschaft in Slowenien, die Gemeinde Dolenjske Toplice, das Kulturministerium und die Kärntner Landesregierung.
